Aqui tambem rola

Ontem, quando tentava comprar uma passagem aerea pela internet, eu ouvi um grande estrondo que vinha la de baixo. Na hora parecia mais um dos estranhissimos ruidos desse bairro maluco que eu moro, Tooting, que tem vida propria na madrugada. O barulho se repetiu por mais umas sete vezes em intervalos cada vez mais curtos. Ate eu ouvir um monte de vidro se espatifando no chao.
Depois disso ouvi vozes, e em seguida, ja em panico, conclui que se tratava de algum ladrao tentando assaltar o pub. O apartamento onde eu moro fica em cima do pub onde eu trabalho. Gelada de medo, a primeira coisa que eu fiz foi trancar a porta do apartamento com todos os ferrolhos.
Fui acordar meu chefe, um rechonchudo irlandes e expliquei pra ele o que tinha ouvido. Alguns instantes depois ele mesmo ouviu provas do que eu dizia. Chamamos a policia, que chegou em cerca de 3 minutos. Quando o Frank desceu para ver - eu nao sairia de casa nem sob tortura! -, ja haviam pego um dos bandidos, o unico que ficou pra tras.
Amanha, domingo - alias, hoje, ja que sao cinco da manha - vem um policial me interrogar, ja que fui eu a primeira a perceber a presenca dos bandidos.
Pois essa organizada e rica cidade tambem tem sua ardilosa e violenta faceta. Nunca vi no Brasil tantas brigas como eu vejo por aqui. Religiosamente todo sabado a festa do clube vizinho termina com duas viaturas e dezenas de briguentos envolvidos. Aqui mesmo no velho pub Jack Beard's, nao e raro acontecer uma confusao. Geralmente e provocada por alguem que bebe e fala demais, como alias em todo lugar. Mas aqui eles bebem demais MESMO.
Todos os dias os jornais de metro mostram um novo adolescente assassinado por facadas - essa e a triste moda de Londres. Geralmente os meninos que morrem tem ate 18 anos - ja vi o caso de um de 13. E porque eles se machucam e se matam assim? Vai saber. Uma cliente que vem aqui umas tres vezes por semana revelou pra gente, num dia em que bebiamos no fim do trabalho, que seu genro foi esfaqueado e morto porque recusou um cigarro a um rapaz numa festa.
Falo aos que me perguntam que a violencia no Brasil acontece a luz do dia, mas tem um que de previsivel os crimes que a gente ve o povo brasileiro pobre cometer. Aqui nao. Na duvida, se alguem me pedir um cigarro, vou na banca mais proxima comprar.

*Me desculpem pela falta de acentos, escrevo do teclado britanico do meu chefe. Em breve dou um jeito de colocar tudo em portugues (quase) correto.